Православная церковь сегодня вспоминает христианскую святую, последовательницу Иисуса Христа – Марию Магдалину. В народном календаре 4 августа – Мария ягодница, Марья Суровица, День Марии Магдалины, Марьин день, Марья искусница, мироносица, росная оконница. В Библии нет информации о том, что Мария была блудницей. О ней сказано лишь однажды, как о женщине, одержимой демонами. Православная церковь не отождествляет Марию с евангельской грешницей. Почитают ее исключительно равноапостольной святой, из которой изгнали бесов. Черты кающейся блудницы ей приписывает католическая церковь.

Девушки в этот день молили святую Магдалину подарить им неземную красоту. Помимо молитв использовали и другие способы. Утром представительницы прекрасного пола собирали в серебряную посуду росу, которой потом умывались. Считалось, что «серебряная роса» придаст коже здоровый вид и красивый румянец. Еще для лица делали маски из ягод (малины, смородины, крыжовника и др.) и примочки из трав.

Обычно в Марьин день светит яркое солнце. Хозяйки «марьиным светом» старались осветить своё жилище. Занавески с окон снимали и стирали, окна мыли. Паутину обметали берёзовым веником, оставленным от Троицы. Садоводам 4 августа рекомендуется выкапывать и сушить цветочные луковицы.